一時サービス停止のお知らせ

お客さま各位

 

平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、社内システム調整のためエイブルロンドン店WEBサイトからのお問い合わせを一時停止させていただいております。

なお、サービス再開の時期につきましては目途がつき次第、ご案内させていただきます。

お客さまにはご不便をおかけしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

CHINTAI UK LTD.

 

Notice of Temporary Service Suspension

 

Dear Valued Customers,

 

Thank you very much for visiting our website.

 

We regret to inform you that we are temporarily suspending the Able London website service due to internal system adjustments.

 

We will provide further information regarding the resumption of services once the schedule is confirmed.

 

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.

 

Sincerely,

CHINTAI UK LTD.